Rejestracja na spotkanie SMAX – Service Desk nowej generacji

Dress like Latino! Dance like Cubano!

W tym roku nasze #DrugieUrodziny będziemy obchodzić w gorących rytmach ognistej salsy i eksplozji kolorów w Teatro Cubano.

Wyśmienity kubański rum będzie czekał na Was w open barze już od 20tej.

Dress code podkreślający Wasz temperament: falbany, frędzle, drapowania, kwiaty i kapelusze… musi być kolorowo w końcu to pierwszy dzień wiosny!

Zapraszamy:

21 marca 2019 godz. 20:00 – 2:00 Klub Teatro Cubano przy ul. Aleksandra Fredry 6 w Warszawie

Nie zwlekaj zrejestruj się już dzisiaj!

Pozdrawiamy,

Employee Engagement Team

Dress like Latino! Dance like Cubano!

This year we are celebrating our #DrugieUrodziny with sensual salsa rhythms and an explosion of colors in Teatro Cubano.

Fine Cuban rum will be waiting for you in the open bar from 8 pm.

The dress code should emphasize your spirit: frills, tassels, draperies, flowers and hats… it must be full of colors as it is the first day of spring!

Join us:

March 21, 2019, from 8 pm to 2 am, Teatro Cubano Club at Aleksandra Fredry 6 in Warsaw

Best regards,

Employee Engagement Team

Rejestracja / Registration:

Zostałem poinformowany, że Administratorem danych osobowych uzyskiwanych w toku rejestracji jest Fundorfina Sp. z o.o. z siedzibą w Józefowie 05-410 przy ul. Nowowiejskiej 34 (zwaną dalej Fundorfina). Wyrażam zgodę na przetwarzanie zawartych w formularzu danych osobowych przez Fundorfinę, w zakresie niezbędnym do organizacji, realizacji i rozliczenia spotkania urodzinowego DXC (dalej jako ,,Spotkanie'') oraz do powierzenia danych osobowych Organizatorowi Spotkania, to jest firmie DXC Technology z siedzibą w Warszawie (zwaną dalej DXC). Podanie danych jest dobrowolne, jednakże niezbędne do uczestnictwa w Spotkaniu.

I have been informed that the Administrator of personal data obtained during registration is Fundorfina Sp. z o.o. with its registered office in Józefów 05-410 at Nowowiejska 34 (hereinafter Fundorfina). I consent to the processing of personal data contained in the form by Fundorfina, to the extent necessary for the organization, execution and settlement of the DXC birthday party (hereinafter referred to as "Meeting") and to entrust personal data to the Meeting Organizer, that is the company DXC Technology based in Warsaw (hereinafter referred to as DXC). Providing data is voluntary, but necessary to participate in the Meeting.

Zostałem poinformowany, że mam prawo cofnąć zgodę w każdym czasie (dane przetwarzane są do czasu cofnięcia zgody). Mam prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu, prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego lub przeniesienia danych. Wszelkie zmiany należy zgłaszać do Administratora, to jest na adres: Fundorfina Sp. z o.o., Nowowiejska 34, 05-410 Józefów.

I have been informed that I have the right to withdraw my consent at any time (data are processed until withdrawal of consent). I have the right to access data, rectify, delete or limit processing, the right to object, the right to submit a complaint to the supervisory authority or transfer data. All changes should be reported to the Administrator, that is to the address: Fundorfina Sp. z o.o., Nowowiejska 34, 05-410 Józefów.